- 來自宜蘭員山
- 友善耕作稻米,無農藥化肥
- 高纖且低GI,不黏不膩軟又Q
踏挖挖たわわ | 台中秈十號
來自日本的 Leica,在宜蘭員山親手照顧的友善水稻。這是一款吃起來清爽、粒粒分明、不易脹氣的 台中秈十號。不施藥、不化肥,用最貼近自然的方式,找回與台灣土地的情感連結。

唸 法|TAWAWA
釋 義|たわわ 在日文是形容因爲飽滿的果實而把樹枝彎曲的樣子。
在中文裡,「踏」與「挖」正好是農夫在田裡最日常的動作。這個名字一半帶著她成長背景的語感,一半踩在台灣田土的真實勞動上。
VARIETY PROFILE
最好吃的在來米
目前宜蘭最常見的米種「台中秈十號」,被譽為可以與蓬萊米一較高下的秈米品種。它具有 高纖、低澱粉 的特點,直鏈澱粉值約在 21~22 之間。吃起來粒粒分明、入口清爽,細細咀嚼時能品嚐到淡淡香甜滋味。因為屬於 低 GI 米種,吃完不易有飽脹感,是身體負擔較小的日常好米。

▲ 專家評測雷達圖
TERROIR
宜蘭風土:三山一海的恩賜
宜蘭三山一海得天獨厚的地理優勢,形成適合水稻的生長環境。
簡單說就是水很乾淨、土很肥沃、風勢不大、溫差剛剛好。
一年只收一次,將一整年的肥分都集中在七八月收成的時候,米粒結實、風味佳。
「好米從好土而生」那片來自蘭陽平原的沃土,才是美味稻米的根源。
宜蘭地勢屬於由蘭陽溪日經月累千年之下沖積而成的平原,土壤主要由沙、礫、黏土層組成,屬全新世非海相粉砂質黏壤土,厚度數十公尺以上,地形平坦且肥沃,提供稻米穩定成長的基礎。
雨量充沛與水土共生
這片沖積良田,平均年雨量超過2,700毫米,再加上適度排水與水源供給,使土壤得以保持鬆軟、濕潤、易於耕作,有效使稻米「根」得好、生得旺。
水稻土的天然優勢
宜蘭長年進行水田耕作,造就了具有生命力的「水稻土」。這種土壤含有大量腐殖質與黏質結構,能穩定釋放氮磷鉀等植物所需的主要營養元素。尤其在日夜溫差較大的環境下,米粒能慢熟積養、口感更佳。
「現在我們田裡的米,靠天然土壤養得很好,不用太多肥料,就能產出好吃的米」
「與土地好好相處的耕作方式」
在我們眼中,宜蘭不僅是稻米品質的保證,更是孕育出小農精神最活躍的一片土地。宜蘭擁有多元的環境資源與生態覺醒,吸引許多有環境友善理念的農人投入農業,有機與友善耕作方式逐漸成為地方的新常態。
與自然和諧共生
友善耕作的核心,在於與環境共榮共存。農民們通過減少化學物質的使用,恢復土壤的自然肥力,甚至吸引稀有物種重返田野。
小農聚落—員山深溝村的變革力量
員山鄉深溝村,因天然湧泉、水質清潔、氣候宜人,吸引了源自都市、立志返農的青年農民。他們運用「半農半X」生活方式(兼任創作、科研、設計等),在農業之外也找到自我實現的可能,如同重新「種人」進農村。
在宜蘭這片土地上,友善耕作不只是農法,更是一場人與土地的對話。例如:深溝村數百位小農共同編織「半農半X」的生活願景,一畦畦田間,不僅長出稻米,也孕育新的城鄉可能。
宜蘭有一句話:「水好,米就好」
宜蘭以豐富的天然水資源聞名,特別是來自雪山山脈與中央山脈的交會地帶。水質潔淨無污染。這些水源經由地層自然過濾後,富含礦物質,pH值多維持在6.5~7.0之間,屬於中性微酸,對稻米根部的養分吸收特別有利,成為理想的稻米灌溉水源。
山水共生的水稻區
宜蘭使用的灌溉水源多來自 頭城大溪、羅東溪、冬山河、蘭陽溪 等河川,其中不少流域未受工業區開發污染,是全台少數幾個仍保有「山水共生」自然樣貌的稻作區。
減少污染的天然優勢
這樣的環境,讓農民能直接使用自然湧泉或山溪水灌溉,降低農藥與重金屬污染的風險,讓每一顆米粒都帶著最天然的清甜。
水質如何影響米飯口感?
乾淨純淨的水,讓米粒在生長過程中能均勻吸收礦物質養分。煮起來的米飯自然香甜、黏彈適中,不僅是宜蘭米的招牌特色,也讓許多人一吃就愛上。
土地休養,累積歲月精華
宜蘭因位處東北季風迎風面,冬季陰冷多雨,不適合二期稻作生長,因此成為全台唯一實行「一年僅一期稻作」的地區。農事節奏通常安排於三月至四月播秧,七月初豐收,把握4至8月高氣溫與強日射的黃金育穗期。
每株稻穗會經過 120 天生成,極少的陰雨與強烈日照,有助於稻穗充分吸收能量累積養分。研究顯示,與二期作相比,宜蘭一期作平均產量高出約 40%,差異最明顯的包含結實率、分蘗數與千粒重。
120 天的等候,造就飽滿稻粒
一期作結束後,稻田會進入休耕或種植綠肥階段,讓土地得以喘息、恢復養分,這種長期累積與精選養分的方式,使得宜蘭米每一粒米都宛如精華濃縮——厚實、Q彈又充滿嚼勁。

COOKING GUIDE
日常烹煮指南
1:0.9 ~ 1糙米比例為 1:1 ~ 1.2
洗淨後 皆不需浸泡,請直接煮

適合日日吃
擁有高纖、低澱粉的特性,吃完好消化且不易脹氣。對於家中長輩或需留意血糖的族群,是一款能安心天天享用的無負擔主食。
便當主食
放涼後口感依然清爽Q彈,不結塊、好消化。作為日常帶便當的主食,微波復熱後鮮甜依舊。
無負擔日常
高齡者或需留意血糖的族群也能安心享用。好消化不脹氣,日常吃久也不會膩。
ECO FARMING
友善耕種,親手照顧每粒米

無農藥與化學肥料
堅持不施放農藥與化肥,不依賴市售肥料,讓水稻在最自然的土地狀態下,依循自己的步調健康成長。
辛苦除草撿螺
拒絕使用除草劑,甚至嘗試不靠苦茶粕來除福壽螺。取而代之的是彎腰親手撿拾與除草,將對環境的干擾降到最低。
找回土地的連結
每一次的勞動,都是與這片土地的對話。用最老派、最費力的方式種田,只為了換取一份能讓自己與大家都安心的乾淨糧食。

▲ 踏挖挖田區手繪地圖
PRODUCER STORY
從異鄉走進田裡:Leica 的種田故事
有些人來到一個地方,是為了生活;有些人留在一個地方,是因為慢慢在那裡找到自己的位置。Leica 是後者。有韓國國籍、在日本長大,婚後來到台灣生活。對很多熟客來說,她總是在店裡細細介紹食材;但從 2023 年開始,她的身份多了一層——她走進田裡,成為一位親手種米的小農。

剛來台灣時,她心裡始終有一種說不上來的距離感,像一朵飄在天空中的雲。真正的轉變,來自她開始下田之後。從彎腰除草、撿福壽螺,到親手觸摸田裡的泥土,在勞動裡,她與台灣的關係多了一種更踏實的連結。

對她來說,種田是一件真正「靠自己完成」的事。田裡發生的每一件事,都是她要面對、要負責的。每一次巡田,她都感覺自己像回到家,甚至會把稻草編成帶有祝福意涵的日本注連繩。身體雖然疲累,心裡卻是充實而快樂的。
A LETTER FROM LEICA
寫給您的田間信箋
因為無法親自向每一位顧客道謝,Leica 將對土地的感謝與祝福,化作文字與手繪地圖,隨米一起傳遞給您。

▲ Leica 親筆寫下的感謝信
常見問題 Q&A
吃起來的口感如何?
煮飯就能聞到淡淡清香!粒粒分明,還帶有Q彈口感,單吃就很不錯以外,用來煮粥、炒飯也非常容易成功。
誰適合吃台中秈十號?
特別適合 吃米容易脹氣、家中長輩、高血糖族群 食用。它保留了秈米「高直鏈澱粉」的特性,食用完不僅好消化,還能降低身體負擔。
買回家要如何保存?
因為台灣環境較為潮濕,若保存不當容易滋生米蟲。強烈建議買回家開封之後,將米 密封完整冷藏保存,以維持最佳鮮度。
建議煮法比例為何?
白米建議比例為:1 杯米配 0.9 ~ 1 杯水;糙米建議比例為:1 杯米配 1 ~ 1.2 杯水。洗淨後直接煮即可,用電子鍋不需先浸泡也非常好吃!


























宜蘭米
麵・粉
乾物・豆
辛香料
拌飯・佐餐
沖泡飲品・茶
果醋・果汁
























